合肥翻译日记

在特殊情况下,协调具有一定水平的合肥市在册英语翻译人员承担,但需对译稿进行严格的译文审查。 试播已在11月15日进行,主要内容有接种甲感疫苗、开通飞澳航线、新机场工作区规划和机场高速公路设计情况汇报会、合肥会展综述、油价上调及新闻特写畅游菲律宾,从目前接到的反馈来看,效果尚可。 (王冀皖) (王冀皖)

作为正打造“国际旅游城”的三亚来说，越来越多的国外游客纷纷前来三亚旅游度假。对于初来乍到的他们来说，买份三亚地图是必不可少的。可细心的刘小姐发现，刚出版发行的2010年三亚旅游地图的英文翻译却错误颇多，令不少国外游客看后百思不解。