合肥在线讯为进一步提升合肥形象，宣传合肥大建设成果，合肥电视台将恢复英语综合新闻节目，节目的播出时间为每周日中午12：00。
为提升节目档次，保证节目质量，电视台委托合肥市外办负责对新闻稿进行翻译协调和把关。外办翻译室在协调新闻稿件翻译时，原则上只安排本市聘请的英语专家承担，并充分向海外翻译行家里手进行必要的咨询。在特殊情况下，协调具有一定水平的合肥市在册英语翻译人员承担，但需对译稿进行严格的译文审查。
试播已在11月15日进行，主要内容有接种甲感疫苗、开通飞澳航线、新机场工作区规划和机场高速公路设计情况汇报会、合肥会展综述、油价上调及新闻特写畅游菲律宾，从目前接到的反馈来看，效果尚可。
（王冀皖）
新版旅游地图多处英文翻译错误(合肥翻译公司） (2010-2-8 15:56:51)
·“掐尖考”：一场尖子生的马拉松(合肥翻译公司） (2010-1-19 8:47:20)
怎样拿到雅思听力满分(合肥翻译新闻） (2009-12-31 16:19:8)
合肥学院创新教学模式培养应用型人才 (2009-12-16 15:29:24)
合肥电视台恢复英语综合新闻(合肥翻译公司) (2009-11-24 14:1:53)
中小学生体验科大讯飞“私人英语教师” (2009-10-22 13:24:35)
剑桥少儿英语培训获殊荣 (2009-9-28 13:27:19)
动车指南翻译错误可能很快就会纠正 (2009-9-18 16:4:35)
对接会邀请函译、审、校完成 (2009-9-1 14:23:21)
公交网翻译太雷人 (2009-8-13 11:13:10)
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。